Güneşle beraber herbir seyyarenin (gezegenin), belki sevâbitin (sabit yıldızların) ve Şemsü'ş-Şümusun (güneşlerin güneşinin, Vega yıldızının) dahi, her birinin mihveri (yörüngesi) üstünde eyyam-ı mahsusalarını (özel günlerini) gösteren bir hareketi ve
medârı üzerinde deveranı (yörüngesi üzerinde dönmesi) dahi,
bir nevi (çeşit) seneleri gösteriyor.
