BİK, Türkçe’den sınıfta kaldı
Samsun iki gündür Halk Gazetesi dışındaki tüm yazılı basınının destek verdiği ‘Duyuru’ya odaklandı.
Öyle ki, Halk Gazetesi çalışanları durumu protesto etmek için istifalarını verdiler. Gazete bu istifalar sonrası dün baskıya girmedi ve bayilerde görülmedi.
Esasa ilişkin bu tür tartışmalar bir yana, ilgili duyuruda yazılanları inceleyince başka bir durum daha çıktı ortaya.
Anlaşılan metni kaleme alanların Türkçesi biraz zayıf. Zira metinde; -de, -da ayrımı konusunda ‘Bu yazımda bir hata var’ demekten de öte ciddi yanlışlıklar var. Tekrara dayalı anlatımın tercih edildiği metindeki, ‘Bu sayfa da’ diye başlayan her cümlede bu yanlışlık görülüyor. Birlikte yazılması gereken ‘-de’ takısı, her cümlede ayrı yazılmış.
İçeriği çokça tartışılan metnin ambalajında da bu tür bariz bir yanlışlığın yer alması, ‘Sansürü biliyorlar ama Türkçe’yi bilmiyorlar mı?’ sorusunu akla getiriyor?
samsunAhaber
Bu haber Samsun Haber - Son Dakika Samsun Haberleri - Akasyam.com tarafından yayımlanmıştır. İzinsiz kopyalanamaz, alıntılarda kaynak gösterilmesi zorunludur.