Cumhuriyetle birlikte Türk milleti ile İslam ümmetinin bağının kopartılarak yeni bir ‘ulus – devlet’ inşası için Türkçe üzerinde uygulanan mühendislik çalışmaları, İslam kültürünün ve Osmanlı mirasının hayatın her sahasından silinmesinde büyük rol oynadı.
Yeni, ‘seküler’ ve ‘modern’ bir ‘ulus yaratmak’ için dil mühendisliğine; harf devrimi, dilin saflaştırılması ve dil mitolojileri oluşturulması yollarına başvuruldu.
1930’lardan itibaren dil üzerinde yürütülen çalışmalar, sadece Türkçe’nin değil, aynı zamanda Türk milletinin başına gelen tufandan sonraki en büyük felaketti.